泰州市中级人民法院

人生就像列车出行，每次到站停靠，都代表某段旅程的结束，也昭示新的旅程的开始。

12月9日，市中院举行了“奋斗定义时光”荣休仪式活动，五位新退休同志与院领导班子、广大在职干警一道回顾、见证了泰州法院人对砥砺奋斗的定义和诠释以及对法律初心的坚守和传承。

回  望

时间镌刻不朽，奋斗成就永恒。在“法官尊荣墙”“上下墙”交接仪式上，当退休法官将自己的法袍照从墙上取下的那一回眸，岁月仿佛倒流，从两鬓斑白回到风华正茂，从年近花甲变回翩翩少年，将青春留在时光深处，把法治信念奉在心头。

“我的心是那样的悸动，我的眼中充满了留恋，再一次把法槌轻轻敲响……”退休法官瞿廷英与新任法官田扬合作的《两代法官的心灵对话》朗诵瞬间将大家的思绪带回那段携手同行的光辉岁月；吴军、刁志华两位退休同志则为今年新入职的两位干警代表佩戴法徽，彰显着司法事业代代相传，法治精神在传递中传承。

桑榆非晚，初心如故。通过回望老法官、老法院人对法律的忠诚和信仰，广大干警看到了老法官们坚守公正司法、司法为民的初心使命，充分感受到身为法官、法院人的归属感和荣誉感！新任员额法官刘晓慧、新入职人员蔡浩作表态发言，在苍松的背后，层叠的青松幼苗正昂然向上，茁壮成长。

赓  续

“岁月流转，感谢有你。正因为你的言传身教，谆谆教导，才扣好了我职业生涯的第一粒扣子，奠定了我们谨慎踏实务实的思想根基。”

已是金融庭庭长的吴翔回忆起23岁时作为法院小白初入法院的样子，每周五的下午部门会议上听取善意提醒式批评时的“战战兢兢”；被临时点名分配任务或者回答问题时的“心跳加速”；穿西装就得配深色袜子和不带灰尘的皮鞋，着装规范方面的“一丝不苟”；当审理报告和裁判文书还是在方格纸上“爬格子”，却被退回重写时的“生无可恋”；一起去省院开会，在当时“网红店”排长队等生煎包子的“烟火气息”……

当退休的冯毅副院长接过由吴翔庭长抄录的硬笔书法作品《师说》，冯院长也将伴随自己多年的法袍赠送给当年的跟班学徒时，不知不觉中，“我”便成了“你”。一件法袍，浓缩着司法生涯的荣光，传颂着当年誓言的铿锵。“我们”，以及更年轻的法院人将传承好、发扬好老法官身上的优良传统，继续坚守担当正义的法律信仰，扛起司法为民的社会责任。

启  程

“浓缩这么多年，经历六个十年，工作五个单位，转换四种身份，铭记三个信念，践行两个准则，提出一点希望。如今我退休了，我也将开启人生新征程。”退休的纪阿林副院长从孙辙院长手上接过自己在官微上开设的“纪述”栏目汇编而成的书籍，作为退休的“特别礼物”；其他退休人员也分别从院领导班子成员手中收到属于自己的专属礼物，接受到最美好、最真挚的祝福。

惟其艰难，方显勇毅；惟其磨砺，始得玉成。荣休仪式是一种回顾、一种传承，更是一段新的旅程。退休不是终点，是新的起点，人生的每一站都是风景，荣休的同志们将尽情享受另一段时光，捡起从前因为工作耽误的兴趣和爱好，离岗不离心，退休不褪色，继续为法院工作建言献策，关心帮助年轻干警，传播法院好声音。

同时年轻干警也将从荣退同志身上汲取力量，为自己的法官生涯指明方向，当自身年老时，能够有印象深刻的、值得经常回味的、可以拿出来讲给子孙后辈去听去看的案件和裁判，不负前辈们的嘱咐和期望，不负曾经在在宪法和国徽下许下的誓言，用奋斗定义人生最美的时光。

临别赠语——芳华不老 岁月留香

纪阿林：六十周年过去，在五个单位工作，转换了学生、工人、警察、法官四种身份，始终铭记忠诚、干净、担当三个信念，时刻践行“服从”和“做好”两个准则，现在只有一个希望，希望大家都能守规矩、讲廉洁，幸福一生。

冯毅：26年的时光洒在了泰州市中级人民法院的热土上，朝夕相处的情谊、一起奋斗的时光，将会永远珍藏在心中。

瞿廷英：以忠诚铸造信仰，以进取成就事业，以修身砺炼品格，以公平匡扶正义。

吴军：暂别工作岗位，在新的起点开启新的生活，健康充实欢畅地迈向新的人生旅途。

刁志华：感谢组织的栽培，感怀三十余年的经历，感谢同事朋友的帮助和支持。

感悟感言——薪火相传 赓续前行

吴翔：退休不是离开，而是多出了一份牵挂；退休不是停止，而是开启了新的篇章。

刘晓慧：我为自己终于加入法官这个队列而骄傲，也深知行动是最好的致敬，奋斗是最好的传承。

蔡浩：我们将像前辈一样，把青春热血镌刻在法治建设的丰碑上。